両毛地方伝統工芸の横振り（よこふり）刺繍をあしらったワンピース、日本に数名しかいない技術士が縫い上げた逸品です。


ブルーがかったライトグレーのジャガードレースはスカラップや花の様々な柄が織り込まれた薄手の素材、適度なハリ感があり、エアリーで爽やかな質感です。

スタンドカラー、襟の周りと袖先にフラップパーツ、双方共にくるみボタン付けのためお好みで取り外ができます。裾にかけてAラインに広がるシルエット、ヨーク部分にたっぷりと横振り刺繍をあしらいました。

若干の透け感がありますので、適宜キャミソールやペチコートをご使用下さい。


押さえがねが無い横振りミシンは布地を自由自在に動かすことができるのが特徴で、手指を巧みに動かし繊細な模様をひとつひとつ型取りながら縫っていきます。


配色ごとに糸を変えるため、色のバリエーションが多いほど手間がかかりますが、起伏と陰影に富み、立体感のある生き生きとした刺繍が生まれます。


保証書
日本製
9号相当
着丈117cm
肩幅37cm
袖丈39cm
身幅約49cm
ヒップ50cm
※平置

表地　　綿50% ポリエステル50%
　　　　ヨーク部分 綿100%
刺繍糸　パステルブルー パステルイエロー
　　　　パステルグリーン

【オーダーについて】

※こちらの製品は同素材が当品で終了となりますので再販は行いません。サイズの調整をご希望の場合はお問合せ下さい。


サイズ変更は型からの製作となりますので別途料金を頂戴します。デザインが変わってしまうほどの大幅なサイズ変更は承れない場合があります。


こちらの製品のサイズ表記と同じ項目（着丈/裄丈/身幅）を記載の上お問合せ下さい。サイズの判断が難しい場合は、お手持ちの服で最も着心地の良い服を参考に同じ部分のサイズを測って下さい。


※服を着ていない状態で測ったヌード寸法はお避け下さい（身体にぴったり触れるキツめの仕上がりになってしまいます）必ず服の寸法を計測して下さい。


【刺繍について】
惜しみなく糸を使うため丈夫にできており、極端な衝撃がない限りホツレ、切れ、退色、毛玉が起こりにくいのが特徴です。刺繍の位置を示す印がわずかに残る場合がございますのでご了承下さい。


【お洗濯について】
「ドライクリーニング」又は、汚れの程度により染み抜き、「水洗いクリーニング」等の方法をクリーニング店にご相談のうえ依頼されることをお勧めします。

※ご自宅で洗濯されたい場合は

　（避けること）
　　　漂白系、漂白剤入り洗剤、乾燥機

　（できれば避けてほしいこと）
　　　脱水機

　（可能なこと）
　　　おしゃれ着洗剤で押し洗い
　　　アイロンは中低温に設定


【お修理について】
軽微な糸の解れの場合はご購入後1年以内の製品にかぎり無料で修理致します。送料はご負担願います。大きなダメージの場合は有料になりますが、修理方法をこちらで確認後、費用をお伝えした上でお修理を承ります。その他、サイズ直し、リメイクなどお気軽にご相談下さい。


群馬県指定伝統工芸。両毛（栃木群馬南部）発祥。世界遺産富岡製糸場で紡がれた絹織物に施す技法から発展。横振ミシンを使い左足で動力ペダルを踏みながら右膝のレバーを巧みに押し引きし、針の動きと布の位置を指で調整しながら絵を描くように刺す。全身のコンビネーションは圧巻。絵画刺繍と呼ばれる。


【Composition】
Body cotton50% polyester50 %
Parts cotton100%

【Washing instructions】
Dry Clean

【Highlights】
・Cotton brend
・Gray
・Blue, green and yellow floral embroidery
・High neck
・Double flared sleeves
・Unlined
・Detachable flap collar
・Detachable flared cuffs
・Straight hem
・A-line skirt
・front button fastening